Stavning
FöreBeslutet har trätt ikraft.
EfterBeslutet har trätt i kraft.
Särskrivning. ”I kraft” skrivs alltid i två ord.
AccepteraAvvisa
RättsKlart granskar språk, korrektur, formalia och juridisk precision. Brister och inkonsekvenser som lätt förbises blir synliga. Du får tydliga, motiverade förslag och behåller kontrollen.
Särskrivning. ”I kraft” skrivs alltid i två ord.
Regeringsrätten blev Högsta förvaltningsdomstolen 2011. Referat från 2015 betecknas HFD.
Klarspråk: aktiv form och nutida ordval.
Tjänsten hjälper dig att upptäcka fel, inkonsekvenser och förbättringsmöjligheter i redan skrivna texter. Förslagen presenteras tydligt och motiveras, så att du själv kan bedöma varje ändring. RättsKlart är ett stöd i granskningsarbetet – det är du som har sista ordet.
Varje fynd får ett kort: var i texten den finns, vad som föreslås och på vilken grund. Du accepterar eller avvisar, och kan fråga vidare. Samma innehåll finns som rapport, i Word eller PDF.
Från fokuserad korrekturkontroll till juridisk granskning och djupgranskning av hela manuskript.
En bred och systematisk genomgång av texten med fokus på korrektur, formalia, hänvisningar och terminologisk konsekvens. Resultatet presenteras som en strukturerad åtgärdslista.
Ur rapporten: se prop 2021/22:107 s 14→se prop. 2021/22:107 s. 14
Granskning av ordval, meningsbyggnad och klarspråk. Fångar ålderdomliga ord, byråkratisk jargong, onödiga omskrivningar och inkonsekvent terminologi. Fungerar för alla texttyper. Inkluderar inte korrektur.
Ur rapporten: Erläggande av avgift skall ske månatligen.→Avgiften ska betalas varje månad.
Granskning av lagrum, hänvisningar och juridisk struktur. Fångar inkonsekvent användning av ska/bör/får, felaktiga hänvisningar och oklar juridisk terminologi. Fungerar för olika typer av juridiska texter.
Ur rapporten: RÅ 2015 ref. 12→HFD 2015 ref. 12 – Regeringsrätten blev HFD 2011.
Fokuserad kontroll av stavning, grammatik, kommatering och typografi. Passar efter Granska, eller som en sista genomgång före publicering.
Ur rapporten: Beslutet har trätt ikraft.→Beslutet har trätt i kraft.
Djupgranskning av hela manuskript – upp till ca 2 500 sidor i ett svep. Korrektur, formalia, juridisk analys, klarspråk och korsreferenser granskas samlat. Du får en länk till rapporten när granskningen är klar.
Texten skickas inte till någon extern AI-tjänst. Från 79 kr per kontroll. Se priser →
Kontrollerar bland annat särskrivningar och hopskrivna ord, förkortningar, felaktiga citattecken och tankstreck samt blankstegsfel. Tydliga formaliafel identifieras utan att textens innehåll behöver tolkas av en språkmodell.
Hänvisningar till lagrum, propositioner och rättsfall slås upp mot öppna data från Riksdagen och Sveriges Domstolar för att bekräfta att de finns. Du får en direktlänk till källan för egen kontroll.
Hänvisningar till avsnitt, bilagor och tabeller kontrolleras mot dokumentets egen struktur. Även dokumentets numrering granskas för att upptäcka exempelvis felaktiga eller brutna hänvisningar.
Citaten är hämtade ur en skriftlig utvärdering från en användare, författare till juridisk facklitteratur.
”Tjänsten tillhandahåller något som inte andra textgranskningsfunktioner gör. Visst, Word identifierar rena stavfel och vanliga grammatiska vurpor, men lyfter inte blicken.”
”Jämfört med vad jag annars testat är andelen relevanta kommentarer och förslag mycket hög. Att få relevanta förslag att överväga innebär ju i sig en kvalitetshöjning av texten.”
”Tjänsten innebär både en effektivitetsvinst och en kvalitetsvinst.”
”Förlagen själva borde använda sig av tjänsten, åtminstone om inte författaren redan gör det. Det finns egentligen inte längre någon ursäkt för att publicera en bok som alls innehåller några korrekturfel.”
Skapa ett konto och välj den granskning som passar din text. Din första granskning ingår – upp till 30 sidor, inget betalkort behövs.